Tancicispisovatelka | 15. Taneční den (2.12.)- škola i tanec, 3 OH

Tak se mi zdá, že vám budu muset povyprávět příběh zvaný Předmět portugalština :-D Dneska jsem totiž byla zesměšněna a následně jsem byla uznána za dobrou osobu :-D Člověk si nevybere :-)

Portugalštinu jsem si zvolila, protože chci jet na začátku roku 2015 do Brazílie a právě tento jazyk by se mohl hodit, co říkáte ;-) Od začátku sedím v první řadě, abych dobře rozuměla. Hodiny jsou vedené suprově- začíná se vyprávěním o Portugalsku a Brazílii a pokračuje se cvičeními s gramatikou. Smutné je to, že má pan profesor strašně monotónní hlas a ať se snažím, či jsem to už vzdala, nedokážu mu věnovat pozornost, když nám vypráví o dvou portugalsky hovořících zemích. Myšlenky mi lítají všemi směry :-P Jakmile ale začneme probírat jazyk, pozornost je vysoká ;-) Učebnice portugalštiny je v prezentaci promítána na plátno a my si případně věci opisujeme. Svoje učebnice nemáme. Ze začátku jsem si všimla, že nemáme vyčasované ani žádné sloveso, a tak jsem po jedné hodině přišla za profesorem s otázkou, kdy a kde má konzultační hodiny, že se ho na to přijdu zeptat. "Slečno, toto vám ale ..." Ok, ve Španělsku se tyká ;-) A tyká se i profesorům, pokud s nimi mluvíte v soukromí a ne před celou třídou ;-) Takže znovu: "Nemůžu ti vyčasovat slovesa. Víš, ta učebnice je opravdu špatně udělaná. Celou dobu se jede podle cvičení a máš slovní zásobu pouze z nich a jsi ovlivněná tím, jakou tam použijí osobu, atd. Nemůžu ti to říct, protože to nevědí tví spolužáci a byla bys napřed." :-o Nestačila jsem se divit jeho logice :-D Nechtěla jsem se zeptat jen na časování, ale i na spojení členu s předložkou- nyní se vidí, že ve španělštině nepoužívám členy :-D Bohužel jsem mu toto tajemství také sdělila, a tak mu řekla o své Achillově patě. Jak to dopadlo? Následující hodinu mě z toho vyzkoušel :-D Ale dobrá tedy, ještě těsně před cvičením mi to znovu vysvětlil ;-) A tu samou hodinu mě vyzkoušel ještě jednou ;-) Z druhé problematiky, o které jsem mu řekla, že jí nerozumím ;-) Jak super profesor! :-D A to k dnešnímu dni (2.12.) dokončil první kvalifikaci všech. Já už mám vlastně čtyři :-D Jsem oblíbenkyně :-D Jsme tam tři výrazné osoby. Já, která jsem známá tím, že při příbězích o cizích zemí mluví ke mně, že mě často zkouší a že jsem jednou měla zkoušení na houby :-D Byla jsem na antibioticích a neudržela pozornost (kdo ví, jestli to byly antibiotika :-D). Pokud je totiž v portugalštině "e" čte se jako "i" a znamená "a" a pokud máme "é", čte se jako "e" a znamená "je". Sráží dost bodů, pokud to někdo splete. A já to spletla v článku 2x na konci řádků :-D Po hodině mi řekl, že mě nebude hodnotit, a já mu pomohla s tím, že jsem nemocná, unavená a pod práškama ;-) Hodnocení probíhá tedy tak, že se přejede v prezentaci na další stranu, to cvičení, které jsme dříve neměli možnost vidět, někomu dá a ten je tak zkoušen. Při stejném zkoušení pod antibiotikama ukázal stránku, jak se vyjadřují hodiny. Nestihla jsem si to ani přepsat a byla jsem z toho zkoušená :-D A chyby samozřejmě dělala v tom, co jsem si nestihla přečíst :-P Na tomto jeho hodnocení je strašně nespravedlivé, že někdo dostane vyčasovat jedno sloveso (už jsme se dostali až tam! :-D) a má 9 bodů z 10 či 10. A jiný, jako např. já své 4. zkoušení, dostanu portugalský příběh o nějakém pánovi a ať ho přeložím :-D Dostali jsme se totiž do fáze, kdy máme gramatický základ a Španělé už téměř čistě dokáží překládat, protože některá slovíčka jsou úplně stejná v portugalštině jako ve španělštině. Bohužel mi přijde, že stejná slovíčka jsou ta, která nemám ve slovní zásobě, a ty které znám se liší :-D To je potom u překladu legrace ;-) Na toto všechno jsem si už zvykla. A je mi jasné, že i po čtyřech zkoušení je pravděpodobné další, i když se první zkoušení u všech dokončilo právě dnes ;-) Další známá osoba je jedna šikovná Francouzka, která už s portugalštinou měla co dočinění a španělštinu ovládá, protože už rok ve Španělsku strávila. A poslední osobou je jeden Brazilec. Pochopíte to? Brazilec, který si dá předmět základů portugalštiny? Bez komentáře :-) No a co se stalo dnes? Krásně byly na řadě časování a hromada lidí dostala devět bodů. Pak přišla řada na jednu slečnu, která dostala tvoření otázek. Ještě při zkoušení nám musel vysvětlovat některá slovíčka, protože jsme se s nimi ještě nesetkali, ostatně jak to chodí vždy ;-) Slečna spletla tak dvě, tři otázky z deseti a dostala 5 bodů, což dává jako minimum! Tak.. A já začínám být naštvaná :-D Už jsem se smířila s tím, že jsou někteří zkoušeni z časování a já z překladu a věcí, které jsem mu řekla, že neumím,. Ale toto mi vadí.. Řekla jsem to kolegovi sedícímu vedle mě- je mu tak 50 a na univerzitě není výjimkou. Proč nestudovat, když chce ;-) Jen pokrčil rameny a pokračovali jsme. Nyní byla vyvolána jiná slečna, která dostala něco lehkého a dostala 9 bodů. Tak a mám toho právě dost. Pokud mě něco dokáže naštvat, tak je to nespravedlnost. A tak to došlo až sem: "Pane profesore, mohla bych se prosím na něco zeptat? Nemohl byste dát předchozí slečně více bodíků? Vždyť ty otázky měla z většiny dobře." Že já se ozvala.. :-D Byla jsem dotázána, jestli hodnotím já a jaká jsem to rozhodčí a kdo ví co ještě. Nebyl na mě ošklivý, ale střílel si ze mě a já tak akorát zrudla. Asi každý se zasmál ;-) Co na to říct.. Stejně jsem ráda, že jsem se ozvala. Já vím, že do toho nemám co mluvit, ale když se slečna stydí, či bojí, tak jsem jí chtěla pomoct. Na ekonomce v Praze jsem podobně spolužačce pomohla k postupu k ústní zkoušce- v závěrečném testu jí chyběl jeden bod a učitel byl docela nesmlouvavý. Nakonec se opět hodně lidí smálo, (tentokráte jsem tuto legraci vytvořila já :-)) a dosáhla svého :-) Pan učitel nakonec řekl na adresu slečny, která test nezvládla: "Máte dobrou kamarádku. Měla byste jí poděkovat." Nějak jsem neudržela zavřenou pusu a stihla, alespoň tedy tiše, poznamenat, že ji neznám :-D Jsem prostě lidská ;-) A když se vrátím do hodiny portugalštiny, víte, jak to nakonec dopadlo? Svého jsem nedosáhla. Za to ale učitel stanovil našeho brazilského přítele prokurátorem, který má hlídat udělení bodů a já byla jmenována jako "abogada defensora"- doslovný překlad je "chránící/bránící soudkyně". Jejda, když jsem si to našla ve slovníku, tak je to obhájkyně :-D Já jsem si vážně myslela, že se to překládá doslovně :-D Ok, neberte mě v potaz :-D Brazilec Felipe byl jmenován prokurátorem, protože rozumí jazyku a já byla jmenována obhájkyní, protože jsem hodná osoba :-D A když se nám něco nebude zdát, musíme to zhodnotit spolu a musíme souhlasit se stejným řešením. Už vidím, jak se něco takového uskuteční :-P Ale jsem ráda, že mě uznal hodnou osobou ;-)

Hned po portugalštině jsme se starším kolegou a Luisem zašli na oběd. Zařekla jsem se, že dnes sním jen ty dva talíře jídla, co dostanu! Když jsem se poprvé dozvěděla, že se dá přidávat, snědli jsme s Oscarem čtyři talíře, protože jsme si 2x přidali torteliny :-D A většinou jím tři :-x :-D A dnes? "Ne, dnes budu normální člověk." odpověděla jsem Luisovi. A on se zeptal: "Ani půlku?" Já bych ho střelila! :-D Tak jako... :-( Půlka se přeci nedá odmítnout :-D Luis ještě jedl druhý talíř a já si tedy zašla přidat s tím, že mu půlku dám. Snad všichni kuchaři se zasmáli, když jsem přišla, protože jsem měla talíř vytřený bagetou a pomalu nerozeznali čistý talíř od špinavého :-P :-) Hold dnes lidem zlepšuji náladu :-P Jó a to jsem ještě v jídelně potkala slečnu, které jsem se snažila pomoct, a poděkovala mi! Takže opravdu vůůůbec není čeho litovat ;-) Vrátila jsem se ke stolu a začala se svou půlkou. Talíř přisouvala blíž a blíž k sobě, protože mi to moc chutnalo, až si Luis zašel pro svůj :-D A to jsem dnes chtěla sníst jen dva :-( :-D Ale nasmáli jsme se :-) Ještě jsem pak ukázala kuchařům vytřené oba talíře na důkaz, že mi chutnalo, zlepšila jsem jim den a fičela na angličtinu :-)

A večer a tanec? :-) V začátečnické hodině jsem byla spokojená, i když se mi Nabil omlouval, že se mi nevěnuje, protože byli dva kluci a tři holky, takže jsem je nechala trénovat figury a já si jela free style. Bylo to ale super! Trénovala jsem a všechno bylo lepší a lepší :-) Sem tam jsem odběhla udělat Nabilovi figurku a jinak si jela to svoje :-) Herdek, dokáže se u toho ale člověk zapotit :-D No jo, všechno co se dělá pořádně, potřebuje více energie :-)

V pokročilé hodině jsme dělali sestavu bez dvojité otočky! Jaká lahoda :-) Nicméně přišla další figura, do které jsem se zamotala :-D Tedy.. Dělala jsem ji bez zbytečné komplikace v podobě poskočení jako kůň (tak kobyla v mém případě :-D), následného našlápnutí na jednu nohu a stejnou nohou vyjití. Vlastně jsem se o to později i snažila, ale! Zapomněla jsem našlápnutí a hned jsem vycházela :-P :-) Nabil mě jedenkráte odložil, že by se mnou tu sestavu nedokončil :-D Zasloužila jsem si to :-D Na konci mi to ale ještě jednou a pořádně ukázal a už to šlo ;-) Ale ta kobyla.. Samozřejmě.. Proč dělat věci jednoduše, když to jde složitě ;-) Takže dnes jsem si to užila ;-) Jo a dost jsme na začátku hodiny bazírovali na free stylových krocích a hezky mi to šlo! :-) Až tedy na úplný začátek.. Zrovna jsem jedné slečně říkala, že si nepamatuju spojení kroků s jejich názvy, a tak Nabil řekl první název kroku a já hned udělala jiný :-D To jsem se tam nasmála :-) Jinak tančíme před zrcadly a mě baví mě pozorovat, protože jsem hezky narovnaná a sem tam i ty kroky vypadají dobře :-) A dělám pasé, to taky vypadá dobře :-) Pasé se používá při změně směru o 180° ať už u bachaty či salsy. Slečna pokrčí nohu, ne tu stojnou prosím! :-D tak, že ji má jako plameňák. Je důležité, aby ťapička byla u kolena stojné nohy a to rovnoběžně s ní (špička směřuje dolů). Nevím, jestli to jde pochopit, ale vypadá to dobře :-) Používá se to třeba i při přechodu do kroku, který jsem zapomněla, jak se jmenuje :-D Tak příště :-)

Jóóó a ještě poslední věc :-D Dělali jsme jednu figuru, u které ze sebe holky dělají používáním rukou poupátka a rozkvetlé kytičky :-) Jinak jsou ruce na 1. dobu, jinak na 3. a jinak na 5. Nabil si k sobě vzal Bianku a chtěl to s ní ukázat. Ta to ale nepobrala, jako všechny ostatní, a chvilkama ve vzduchu mávala packama jako listy ve větru :-D Musela jsem se smát a nebyla jsem jediná :-D Nesmáli jsme se Biance, ale tomu, jak to srandovně vypadalo :-D O zábavu jsem měla postaráno až do večera, protože jsem to hned po návratu vyprávěla Soňce :-) Tak zase příště :-) Jo a ve středu do školy nemůžu, protože jdu teď dva týdny na výjimečné večerní hodiny do školy (pro většinu důležitější školy) :-P :-)

Tak to jsem zvědavá, jestli dnešek někdo přečte celý :-D